--- old/src/gripes.c.orig	Thu Oct 10 16:41:46 2002
+++ new/src/gripes.c	Thu Oct 10 16:42:22 2002
@@ -53,10 +53,7 @@
 			mantexts, s ? s : "<none>");
 	    } else if (debug) {
 		perror(mantexts);
-		fprintf(stderr,
-"Looked whether there exists a message catalog %s, but there is none
-(and for English messages none is needed)\n\n",
-			mantexts);
+		fprintf(stderr,"Looked whether there exists a message catalog %s, but there is none (and for English messages none is needed)\n\n",mantexts);
             }
 	}
     }
